Saponaria sicula (Saponaire sicilienne) colonisant les cendres de l'Etna (Sicile, Italie) après l'éruption de fin 2002. Cette plante endémique sicilienne est une des premières à recoloniser les flancs de l'Etna après une éruption volcanique. Tags: Etna; volcan; Sicile; flore; fleur; saponaire; Saponaria sicula; colonisation; cendre; plante endémique; Italie; floraison; colonisateur; pouzzolane; sol; volcanique; plante colonisatice; volcano; Sicily; Italy; flora; flower; flowering; colonizer; colonization; ash; pozzolana; desolate; fertility; volcanic; soil; colonise; colonize; plant;